A family fishing off Nantucket got a great look at a pod of whales thanks to a drone.